关键词: 泰国双认证 、外交部认证、泰国使馆认证、公证认证代办
适用人群:赴泰国留学、工作、移民、登记结婚或申办签证的中国公民及企业
一、为什么需要办理泰国双认证?
中国公民在前往泰国办理留学、工作、移民、登记结婚或申办签证等事务时,泰国相关部门通常会要求提供完成 泰国双认证 的文件。
双认证是指文件在国内完成公证后,先由外交部领事司或地方外办进行认证,再由泰国驻华使/领馆进行认证,确保文件在泰国被合法认可。
提示:泰国已加入海牙公约,但尚未与中国实现海牙认证互认,因此仍按领事认证流程办理。
二、泰国双认证办理流程
步骤 1:公证
- • 在具有涉外公证资质的公证处办理公证书
- • 译文须为泰文或英文(具体视收文机构要求)
- • 泰国使馆要求一式两份,因此需制作两份公证书
步骤 2:外交部认证(单认证)
- • 将公证书送外交部领事司或地方外办进行认证
- • 证明公证处印章和公证员签名属实
- • 两份公证书均需办理外交部认证
步骤 3:泰国使馆认证
- • 外交部认证后的公证书送泰国驻华使馆或总领馆进行认证
- • 认证外交部印章和签名真实有效
- • 山东省出具的文书需送泰国驻青岛总领馆认证
三、办理周期参考
- • 公证:约 5 个工作日
- • 外交部认证:约 3–5 个工作日(加急约 3 个工作日)
- • 泰国使馆认证:约 7 个工作日(实际以使馆出件为准)
总周期预估:约 17 个工作日
四、常见泰国双认证事项
- • 驾照双认证:将中国驾照换领泰国当地驾照
- • 学历/学位证双认证:申请泰国留学或就业
- • 无犯罪记录双认证:申请泰国工作、留学或移民
- • 亲属关系双认证:未成年人赴泰读书,父母陪读签证
- • 出生医学证明双认证:未成年人在泰国入学或陪读签证
- • 结婚证双认证:申请泰国定居或家庭团聚签证
- • 未婚公证双认证:申请在泰国登记结婚
五、费用构成
- 1. 公证及翻译费用:按省份、公证事项及语种定价;需制作两份公证书(含副本费)
- 2. 外交部认证费用:分平件和急件,两份公证书均需办理外交部认证;外交部代送至泰国使馆可能收取代送费
- 3. 泰国使馆认证费用:按使馆标准收费,可能因文件类型而异
- 4. 代办费用:包含材料审核、预约、递交、缴费与取件
六、办理注意事项
- • 需一式两份公证书
- • 译文须为泰文或英文
- • 商业单据须制成证明书形式
- • 山东省出具的文书送泰国驻青岛总领馆认证
- • 特殊文件(如无犯罪记录、未婚公证)可能有有效期限制,应事先与收文机构确认
七、常见问题解答
Q1:我是否必须办理泰国双认证?
A:如泰国收文机构(学校、雇主、移民局等)有书面要求,则必须办理;若无要求可不办。
Q2:办理完成后文件有效期多久?
A:除特殊文件外,一般长期有效;如无犯罪记录、未婚公证等,通常会有有效期规定。
Q3:我在外地公证,能在北京认证吗?
A:可以,北京可认证全国出具的公证书(山东出具的文书除外)。
如您需要更加省心的办理体验,推荐联系著文翻译,提供全程线上公证及泰国双认证代办服务。