关键词覆盖:卡塔尔双认证、卡塔尔使馆认证、卡塔尔领事认证、涉外公证、外交部认证、线上办理公证
从 2023 年 11 月 7 日起,《海牙公约》已在中国内地正式生效。送往《海牙公约》缔约国的文书应办理附加证明书(海牙认证);而送往非缔约国(或虽加入但尚未对中国生效的国家)的文书,仍需办理领事认证。目前,卡塔尔并非《海牙公约》缔约国,因此前往卡塔尔使用的文书需要根据收文机构的要求办理 卡塔尔双认证 。
一、什么是卡塔尔双认证?
卡塔尔双认证(Qatar Consular Legalization)是指:
- 1. 先将涉外公证书送至 中国外交部领事司或地方外办 进行认证;
- 2. 再送交 卡塔尔驻华使领馆 进行二次认证。
此过程确认文件的真实性与合法性,确保其在卡塔尔具有法律效力。
二、卡塔尔双认证所需材料
1. 尚未办理公证书
可选择公证认证一体联办,线上提交材料扫描件即可完成公证与卡塔尔认证,一站式出件,快递到家。
2. 已办理公证书
- • 先发送公证书照片确认可认证性;
- • 顾问确认后邮寄原件;
- • 办理完成后邮寄回寄。
提示:如在北京,可直接到店咨询、领取公证书。
三、卡塔尔使馆双认证要求(重点)
- 1. 原产地证与商业发票须一并认证;食品类需同时认证健康证。
- 2. 提供英文证书使用目的说明。
- 3. 香港出具文书须送驻香港领馆认证。
- 4. 学历类(毕业证/学位证)需同时认证成绩单,并填写英文同意书;非中国公民需附签证复印件。
- 5. 需提供联系方式(电话、邮箱)。
- 6. 自 2022 年 11 月 25 日起,“函授”“远程教育”等字样不再要求额外提供居住证或学习签证。
四、卡塔尔双认证办理周期
流程 | 时间 |
---|---|
涉外公证 | 约 5 个工作日 |
外交部认证 | 约 5 个工作日 |
卡塔尔使馆认证 | 约 15 个工作日 |
合计:约 25 个工作日(实际出件时间可能略有浮动)。
五、线上办理的优势
- • 全程电子化:扫描件即可办理,大部分文件无需原件。
- • 法律效力等同:线上公证与现场公证具有同等效力。
- • 代送服务:专业顾问全程跟进认证流程,无需申请人到场。
六、卡塔尔双认证费用构成
- 1. 公证及翻译费用
- • 各地公证处定价不同;
- • 翻译费视文件数量、语种、内容而定;
- • 卡塔尔使馆可接受英文译文。
- 2. 外交部认证费用
- • 分平件与加急(加急约 3 个工作日出件);
- • 含代送至卡塔尔使馆的费用。
- 3. 卡塔尔使馆认证费用
- • 具体以卡塔尔驻华使领馆或外交部领事司最新公布为准。
七、推荐代办服务
如您时间有限或不便亲自办理,建议使用专业的一站式公证认证代办服务。
著文翻译 提供:
- • 涉外公证及卡塔尔双认证全流程代办
- • 支持线上提交扫描件,无需到场
- • 提供进度跟踪与快递寄送
- • 价格透明,手续正规