随着越来越多家庭选择赴泰国留学或陪读,文件准备成为关键环节。其中,亲属关系公证+泰国双认证是最常见也最容易出错的一项。本文将为您全面解析办理要求、流程、注意事项等干货,助您高效完成材料准备。
什么是亲属关系公证泰国双认证?
亲属关系公证,是由公证机构依法证明亲属关系真实性的法律文书,常用于办理留学、签证、陪读等事项。泰国双认证则是在公证基础上,再经中国外交部认证及泰国驻华使领馆认证后,文书方可在泰国具有法律效力。
通常,申请泰国学生签证或陪读签证时,需要提交父母与子女之间的亲属关系公证书,并完成双认证。
亲属关系公证泰国双认证适用场景
- 孩子赴泰留学,家长申请陪读签证
- 家庭团聚签证申请
- 子女在泰国升学或换签证使用
- 其他需证明直系亲属关系的涉外用途
若不提前办理,将影响签证审核和在泰国的合法居留安排。
亲属关系公证需要准备哪些材料?
在实际办理中,建议提前准备以下材料的扫描件或高清照片:
- 申请人及亲属的身份证和户口本(首页、户主页、个人页)
- 亲属关系证明材料(任选其一):
- 出生医学证明(1996年后出生适用)
- 独生子女证
- 户籍部门开具的亲属关系证明
- 派出所、单位或街道出具的关系证明
如有特殊情况,也可咨询是否可用亲-子-鉴定或其他补充材料。
亲属关系公证泰国双认证的翻译要求
泰国使馆要求公证书附有翻译件,语言可选择泰语或英语。建议根据收文机构偏好选择翻译语种。
注意:无论选择哪种语种,翻译件必须与中文证词内容保持一致,确保术语标准、语义清晰,以免影响认证通过率。
办理流程精简版:亲属关系公证泰国双认证怎么走?
- 联系客服确认是否可办理及具体材料要求
- 提交电子版材料,审核无误后启动办理流程
- 公证 → 外交部认证 → 泰国使馆认证(统称为双认证)
- 办理完成后统一寄送纸质材料至申请人指定地址
无需亲自到场,无需邮寄材料原件,全程线上即可完成。
亲属关系公证泰国双认证办理时效
- 公证:约 3–5 个工作日,可加急
- 外交部认证:约 5 个工作日,加急可快至 3 个工作日
- 泰国使馆认证:约 10 个工作日(视实际情况可能延长)
建议预留至少 15–20 个工作日整体办理周期。如遇节假日或高峰期,务必提前安排。
关于公证书的细节说明
- 正规亲属关系公证书包含封面、中文证词、外文翻译
- 外文翻译页一般不盖章、不签字,这是正常格式
- 公证书通常不附证明材料原件复印件,属实体类公证
常见问题解答:亲属关系公证泰国双认证办理注意事项
Q:父母和孩子不在同一本户口本,如何办理?
A:可提供出生医学证明、独生子女证或派出所/单位出具的亲属关系证明,材料不足也可咨询补充方案。
Q:公证书是否能全国通用?
A:非全国通办事项原则上应在户籍地办理。如确需异地办理,需先确认是否能继续走双认证流程。
Q:可以只办理一个认证步骤吗?
A:不行。泰国使馆通常要求经过中国外交部认证的文书才能受理使馆认证,两步缺一不可。
结语:泰国双认证,不只是盖章这么简单
亲属关系公证泰国双认证虽然流程清晰,但涉及材料繁杂、周期较长,稍有疏忽可能导致退件、延误。若您时间紧张或无法亲自办理,可联系我们一站式协助公证与双认证服务,全程代办,出件后邮寄到家。
有留学计划?提前办好亲属关系双认证,是为孩子铺好海外道路的重要一步!