计划出国留学、工作、探亲或长期居住?很多人都会遇到一个共同问题:中国驾照在境外是否能直接使用?答案是:不能直接使用。中国并未加入《1949年道路交通公约》,因此中国驾照在海外不能等同于“国际驾照”。为了合法驾驶或顺利换领当地驾照,通常需要办理 驾照公证 + 认证。
本文将为您详细解答:驾照公证的定义、材料、流程,以及不同国家的差异化要求。
一、什么是驾照公证?
驾照公证是指由公证机构依法证明申请人持有的机动车驾驶证真实有效,并将其翻译成外文(如英文、韩文)后出具具有法律效力的公证书。
该公证书通常附有中国驾照的复印件及对应译文,可在境外办理租车、换领驾照等事项时使用。
二、驾照公证所需材料
办理驾照公证一般需要提供以下材料:
- • 申请人身份证
- • 中国机动车驾驶证正副本(正反面)
- • 12123APP 上的电子驾照截图
三、 驾照公证的办理方式
1. 亲自办理
申请人本人需到公证处现场提交材料,填写公证申请表,公证后需要本人前往领取。
这种方式耗时长,且必须本人到场。
2. 线上代办
通过代办机构提交电子材料即可完成,无需本人到场。
只需发送身份证、驾驶证、12123截图等材料的扫描件或照片,全程可线上完成。
优势:高效便捷,可加急办理,适合不方便亲自前往公证处的人群。
四、不同国家对 驾照公证 的要求
各国对中国驾照公证书的认可方式存在差异,主要有以下几类:
- • 韩国
接受中韩或中英双语驾照公证,无需海牙认证,可换领韩国驾照。 - • 泰国、马来西亚
需要办理双认证(中国外交部认证 + 使领馆认证),才可用于换取当地驾照。 - • 德国、西班牙、意大利等申根国家
要求办理海牙认证(附加证明书),无需再办理双认证。 - • 加拿大、日本部分地区、澳大利亚部分州
通常只需驾照公证即可,无需认证。
五、办理时效
- • 驾照公证:约 5 个工作日,可加急办理
- • 海牙认证:约 5 个工作日,加急 3 个工作日左右
- • 双认证:一般 5–30 个工作日,具体时长取决于相关使馆处理速度
六、为什么选择线上代办?
- • 无需本人到场
- • 提交扫描件即可办理
- • 可选择加急服务
- • 全程可追踪,出具的公证书真实有效,真伪可查
七、相关阅读推荐
想了解不同国家使用中国驾照的公证要求,可参考以下内容:
八、代办服务推荐
如需线上代办驾照公证及认证,可联系 著文翻译,我们为您提供高效正规的一站式服务,支持加急办理,材料审核严格,确保出具的公证书被境外机构认可。