关键词:科威特双认证、外交部认证、科威特使馆认证、公证认证代办
适用人群:赴科威特工作、留学、投资、婚姻登记等的中国公民及企业
一、为什么需要办理科威特双认证?
自 2023 年 11 月 7 日起,《海牙公约》在中国内地生效。对于海牙公约缔约国的文件,可改办海牙认证(Apostille)而无需领事认证;但科威特非海牙公约缔约国,因此文件在科威特使用需按要求办理 科威特双认证 。
二、科威特双认证是什么?
双认证是指文件在国内完成公证后,需经:
- 1. 外交部领事司或地方外办认证(确认公证处印章和签名真实有效)
- 2. 科威特驻华使/领馆认证(确认外交部印章和签名真实有效)
这样,文件才能在科威特获得法律认可。
三、办理 科威特双认证 需要哪些材料?
如果尚未办理公证书
- • 可选择公证+科威特认证一体联办
- • 提供材料扫描件即可,全程线上办理
- • 出件后快递到家
如果已办妥公证书
- • 先提供公证书照片,由顾问确认能否认证
- • 确认后邮寄原件办理双认证
- • 出件后快递到家
四、科威特双认证办理流程
步骤 1:涉外公证
- • 在具备涉外资质的公证处办理公证
- • 学历类文件须附英文或阿拉伯语译文
- • 公证书需包含公证词、申请人信息、公证事项、日期、公证员签章、公证处印章
步骤 2:外交部认证
- • 将公证书送外交部领事司或地方外办认证
- • 证明公证处印章与签名属实
步骤 3:科威特使馆认证
- • 外交部认证后的公证书送科威特驻华使馆认证
- • 确认外交部印章与签名真实有效
五、科威特使馆对双认证的要求
- 1. 科威特籍公民需提前与使馆沟通,并提交护照及在华签证页复印件
- 2. 蓝色产地证、白色产地证、发票可单独申请认证
- 3. 学历须办理非实体公证
- 4. 领区划分:
- • 广东、福建、海南、广西 → 驻广州总领馆
- • 上海、浙江、江苏、安徽 → 驻上海总领馆
- • 香港、澳门 → 驻香港总领馆
- 5. 中国及科威特籍以外人员,需自行送使馆办理
六、办理周期参考
- • 公证:约 5 个工作日
- • 外交部认证:约 3–5 个工作日
- • 科威特使馆认证:约 7 个工作日
总周期参考:约 17 个工作日,实际视材料与使馆出件速度而定。
七、线上办理优势
- • 大多数涉外公证事项可全程线上办理
- • 提交扫描件即可,无需邮寄原件(视公证类型而定)
- • 可选择专业代送服务,免去往返奔波,全程可追踪
八、费用构成
- 1. 公证及翻译费:按省份、公证事项及语种定价,科威特使馆接受英文译文
- 2. 外交部认证费:分平件和急件,加急最快 3 个工作日
- 3. 科威特使馆认证费:按使馆公告为准
- 4. 代办费(可选):含材料审核、预约、递交、缴费与取件
如您需要更加省心的办理体验,推荐联系著文翻译,提供全程线上公证及 科威特双认证 代办服务。