一、引言：为什么需要判决书公证/调解书公证？ 在涉外事务中，法院出具的 判决书 或 调解书 常常被要求提交至境外机构。无论是办理签证移民、境外诉讼、财产继承，还是子女抚养权、离婚手续确认，境外收文机构普遍要求申请人提供 判决书公证或调解书公证 文件。 但是，仅有原始的判决书或调解书并不足以被境外承认。为了确认文件的真实性与法律效力，必须办理 判决书公证/调解书公证，并根据使用国家的不同，再完成 海牙认证（Apostille） 或 双认证（领事认证）。 二、什么是判决书公证/调…
移民后如何证明“现在的我”就是“原来的我”？ 无论是处理国内房产、银行账户、股权，还是为海外身份与国内记录建立法律关联，同一人声明公证都是必不可少的法律文件。 如果您不方便亲自回国，同一人声明公证现在支持全程线上办理，人在海外也能轻松完成，避免往返奔波，文件效力与现场办理完全一致。 一、什么是同一人声明公证？ 同一人声明公证是公证机构根据申请人的申请，依照法定程序，对同一人声明书上的签名真实性、合法性进行证明的公证行为。 它的核心作用是确认某人在不同国家或地区所使用的姓名…
出国工作、商务访问、技术移民、家庭团聚……无论您的目的为何，准备好一份 在职证明公证 ，都能为您的签证或海外申请材料增添权威性与可信度。 为了帮助申请人省时省力完成办理，著文翻译（Truewords）提供在职证明公证及后续认证的线上代办服务，无需本人亲自前往公证处，只需扫描件即可全程办理，快至5个工作日内出证！ 什么是在职证明公证？ 在职证明公证是指公证处依据申请人的请求，依法对其所在单位出具的在职证明的真实性、合法性进行公证。该证明通常用于申请海外签证、办理移民手续、海外工…
在出国留学、移民、求职等过程中，学位证书是重要的支持材料。为了确保学位证书在国外有效，很多国家和收文机构要求进行学位证公证及后续认证。本文将为您详细解读 学位证公证 的办理流程、所需材料、常见问题及代办服务，帮助您顺利完成公证，确保学位证在国际上具有法律效力。 一、什么是学位证公证？ 学位证公证是公证机构根据申请人的要求，依法对其所持有的学位证书的真实性、合法性进行证明的过程。学位证公证后，通常还需进行翻译，并附上公证书。此公证书能够证明学位证书的原件与复印件相…
一、引言：为什么需要疫苗证公证？ 近年来，越来越多的家庭选择让孩子赴海外留学、交换或参加国际夏令营。在申请过程中，境外学校或机构常常要求提供 疫苗接种证明，以确认申请人健康状况和免疫情况。 但是，单纯的“疫苗接种本”在国外并不一定被认可。为了让文件具备法律效力，境外收文机构通常会要求申请人提供 疫苗证公证 。这是境外审核方确认文件真实性的关键环节。 如今，随着线上公证的发展，疫苗证公证已不再局限于现场办理。申请人可以通过 线上代办 完成全流程，足不出户就能拿到公证书，极大提升…
首次为美宝申领美国护照或更换护照，如果父母一方无法一同前往，那么就需要 DS3053公证 。如今，您无需亲自前往公证处办理，借助我们的线上公证代办服务，您只需要通过视频签字、邮寄原件即可轻松完成。 DS3053公证 的两种办理方式 1. 使领馆公证： DS3053表格可由美国驻华使领馆中的官员进行公证，申请人需亲自前往使领馆（北京、上海、广州、沈阳），并获得公证预约号。 2. 公证处公证： DS3053表格也可以由内地具有涉外资质的公证处办理。如果您时间不便，也可选择线上公证…
海南的友友人在国外，需要办理一份前往柬埔寨使用的无犯罪公证。能否在不回国的前提下办好公证认证？答案是肯定的：客户按照我们代办顾问的建议，无需跑腿完成了从开具证明到公证认证的全部过程。 首先，客户通过支付宝小程序“海易办”在线开具了《无犯罪记录证明》，然后委托我们办理线上公证。拿到公证书后，我们随即代送外交部认证和柬埔寨领事认证，全程无缝衔接。客户在国外及时收到了经过柬埔寨双认证的无犯罪公证书。以下分享我们的办理过程以及其中涉及的知识点。 Step 1 线上开具《无犯罪记录…
前往泰国的浙江居民，需要办理无犯罪公证和双认证。我们的公证认证代办顾问先请申请人通过微信小程序在线开具了《无犯罪记录证明》，然后由我们代办线上公证。拿到公证书后，我们随即代送外交部认证和泰国领事认证，全程无缝衔接。 客户在这一过程中无需跑腿，约17个工作日完成了公证书出证和后续双认证（外交部认证和泰国使馆认证）的步骤。 以下分享我们的办理过程以及其中涉及的知识点。 开具《无犯罪记录证明》 要办理无犯罪记录公证，公证机构需要申请人的《无犯罪记录证明》，可以通过线下和线上途径开具…
户籍广东的友友前往西班牙，需要办理无犯罪记录公证和海牙认证。按照我们规划的路径，无犯罪记录证明客户自己通过线上途径顺利开出，公证和海牙公证由我们全程代办。整个过程无缝衔接，客户足不出户即顺利拿到经过认证的公证书。以下回顾并分享整个办理过程以及其中的注意事项。 Part 01 开具《无犯罪记录证明》 办理无犯罪记录公证之前，首先需要开具《无犯罪记录证明》，可以选择线下和线上途径。 如果线下开具，需要申请人或其委托的亲友（须持有委托授权书）前往户籍地或居住地所在的派出所办理，通…
坐标山东，欲前往俄罗斯，需要办理无犯罪记公证和海牙认证。 公证认证办理进展顺利的话，10个工作日左右就可以拿到公证书并办好附加证明书。 以下分享无犯罪公证认证办理过程中需要留意的知识点。 关于公证类型 首先需要明确目的国需要什么类型的无犯罪公证：实体公证vs非实体公证。 有些国家可接受实体公证，也就是公证事项为“无犯罪记录”，直接在证词中表述为“XXX（申请人）在XX期间无犯罪记录”。 另外有些国家不接受这种实体公证，明确要求“非实体公证”。在这种情况下，公证书中包含无犯罪记…
江苏户籍的友友前往葡萄牙，快速办理了无犯罪记录证明公证以及海牙认证。 客户开好无犯罪记录后，线上公证+北京送海牙公证，10个工作日完成，没有让客户走一点弯路。 关于公证类型 首先需要明确目的国需要什么类型的无犯罪公证：实体公证vs非实体公证。 有些国家可接受实体公证，也就是公证事项为“无犯罪记录”，直接在证词中表述为“XXX（申请人）在XX期间无犯罪记录”。 另外有些国家不接受这种实体公证，明确要求“非实体公证”。在这种情况下，公证书中包含无犯罪记录证明的复印件/…
北京户籍公民要前往马来西亚，需要提供无犯罪记录公证+双认证。如何在时限比较紧的情况下尽快出证？我们总结了高效精准的办理路径，以下简述我们的办理步骤。 Part 1：无犯罪记录公证vs无犯罪记录证明公证 首先需要明确公证事项，这取决于目的国的要求。马来西亚可以接受无犯罪记录的实体公证，也就是公证事项为“无犯罪记录”。这种情况下，可以直接通过线上方式办理公证，具体步骤在下一部分中详述。 另外有些国家不接受无犯罪记录的实体公证（比如比利时、哥斯达黎加、哈萨克斯坦、墨西哥、委内瑞拉、…
在处理与客户利益密切相关的文本时，我们的翻译工作绝不仅限于对文字和语句的精心选择。我们的译者和本地化专家会竭尽全力深入了解相关行业，至少成为该领域半个专家，并且持续学习以不断提升自己的技能水平。
著文翻译是翻译协会会员单位，公司资质在国内外相关机构中获得认可，为客户提供安心的语言服务。我们的译员均通过CATTI、NAATI或相关资格考试认证，如有需要，我们可以提供有效声明及签字，以保证翻译质量的可靠性和准确性。
著文翻译是翻译协会会员单位，公司资质在国内外相关机构中获得认可，为客户提供安心的语言服务。我们的译员均通过CATTI、NAATI或相关资格考试认证，如有需要，我们可以提供有效声明及签字，以保证翻译质量的可靠性和准确性。
每一份译文都是经过著文翻译专家精心打造的杰作，是对其专业技能和责任心的双重考验。译文中蕴含着译者的智慧思考和创造性灵感，不是机械式的语言转换可比。
作为知识产品的提供者，我们深知客户的保密需求。保护客户资料和智慧产权是我们职业操守的重要组成部分。因此，我们建立了健全的保密管理体系，以确保客户的信息安全。
我们所有的专职和兼职译者都有各自的专攻领域，在这些领域拥有丰富的经验和卓越的见识。我们的译作都能经得起专业人士的审视。
虽然技术不能完全代替翻译人员的人类思考，但是合理、充分的技术运用对于著文的翻译品质起到了很大的贡献：优化了翻译流程，保持了术语的一致性，提高了翻译效率。
著文始终秉持着客户至上的原则，致力于为客户提供最优质的翻译服务。我们会根据译文的用途和受众推荐最适合的翻译级别，并且每一次翻译合作都被视为发展著文品牌并与客户共同成长的机会。
