英文连字符、连接号和破折号使用小结 Post author:new_ecyti Post published:2023-06-12 Post category:著文之声 格式问题从来都是英文写作中的一大复杂难题——首先我们并非母语… 继续阅读英文连字符、连接号和破折号使用小结
部分国家数字分隔符形式之辨 Post author:new_ecyti Post published:2023-06-09 Post category:著文之声 在大学学习口译的时候，有一项专门的练习叫做“数字口译练习”，… 继续阅读部分国家数字分隔符形式之辨
合同中的Waiver和Remedy Post author:new_ecyti Post published:2023-06-09 Post category:著文之声 在翻译法律文件的过程中，我们经常会遇见“waiver”和“r… 继续阅读合同中的Waiver和Remedy
破解法律文件长难句英汉翻译——核心句分析 Post author:new_ecyti Post published:2023-06-08 Post category:著文之声 不知学翻译的你有没有遇到过这种情况：一句话，单词没有不认识的… 继续阅读破解法律文件长难句英汉翻译——核心句分析
“公益”和“慈善”的译法辨析 Post author:new_ecyti Post published:2023-06-08 Post category:著文之声 有很多人认为翻译是一件很简单的事情，不会的单词有搜索引擎。但… 继续阅读“公益”和“慈善”的译法辨析
说说中医医学的翻译 Post author:new_ecyti Post published:2023-06-07 Post category:著文之声 外国人知道“拔罐”吗？“拔罐”的英文怎么说，是不是用拼音ba… 继续阅读说说中医医学的翻译
公元前，公元后，AD/BC与数字孰先孰后？ Post author:new_ecyti Post published:2023-06-07 Post category:著文之声 “公元XX年”，翻译时这个A.D.（公元）是在XX年前面呢，… 继续阅读公元前，公元后，AD/BC与数字孰先孰后？
口译技巧浅谈——二级口译备考经验 Post author:new_ecyti Post published:2023-06-06 Post category:著文之声 引言 口译是一项难度较大的工作，对译员的双语能力、专注力和反… 继续阅读口译技巧浅谈——二级口译备考经验
附件的英文译法辨析 Post author:new_ecyti Post published:2023-06-06 Post category:著文之声 经常接触法律文件翻译，尤其是合同翻译的小伙伴对“附件”这个词… 继续阅读附件的英文译法辨析
从学历学位证书看英美高校常见职衔翻译 Post author:new_ecyti Post published:2023-06-05 Post category:著文之声 在英文学历学位证书中，我们经常会看到Provost、Chan… 继续阅读从学历学位证书看英美高校常见职衔翻译
Troubleshooting是什么过程？ Post author:new_ecyti Post published:2023-06-05 Post category:著文之声 文字的潮流有时候还真是有些让人捉摸不定。像troublesh… 继续阅读Troubleshooting是什么过程？
什么是翻译认证？怎样办理翻译认证？ Post author:new_ecyti Post published:2023-04-04 Post category:翻译认证 翻译认证是将文档翻译成另一种语言，并在译文上盖章和/或签名，… 继续阅读什么是翻译认证？怎样办理翻译认证？
