资讯与信息

用深入的研究承载白纸黑字的严谨

  1. Home
  2. /
  3. 著文之声
  4. /
  5. 韩国商标转让,为什么要中国公司提供公司国籍证明书?

韩国商标转让,为什么要中国公司提供公司国籍证明书?

广东一家科技公司想要转让在韩国注册的商标时,KIPO要求提供公司国籍证明书,证明中国公司是在中国依法设立并存续的法人主体。

韩国知识产权局的材料要求

韩国知识产权局,原来叫KIPO,去年10月改叫知识产权部,简称MOIP。

我们说的公司国籍证明书,不是任何韩国商标申请都需要的,而是国际商标权利人变更时提交的文件,具体指通过马德里体系注册的商标。

MOIP官网上说,申请国际注册名义变更时,还要提交相关文件申请表、国际注册所有权变更登记申请书、转让契据等材料。如果申请人是外国人或者外国公司,还要提交法人国籍证明书,并需要公证,文件不是韩语的,需要附带韩语译文。

公司国籍证明书公证

公司国籍证明书一般以法定代表人的名义出具,证明书上写好公司名称和地址,并表明公司是根据中国法律成立并组织的,有权代表公司签署知识产权相关的文件。

准备好文件后,法定代表人先不要签名,需要先把这份文件提交给公证处,一并提交的支持材料包括营业执照、法定代表人身份证等。

如果公证员审核这些材料没有问题,公司法定代表人需要在公证员的见证下签署国籍证明书。也就是说,公证员审核法定代表人身份之后,见证其签名,公证事项就是【签名】公证

以前办这份工作需要法定代表人亲自去往公证处,现在有路径可以通过线上视频和邮寄完成。

公司国籍证明书公证

可能还要海牙认证

中韩均是海牙公约国,如果文件在韩国使用,可能要在公证书的基础上再做一个海牙认证,证明公证书的真实性。但是具体还是要看收文方要求。

本网站由北京著文翻译有限责任公司(以下简称“著文翻译”)创设,本网站提供的任何内容(包括但不限于文字、数据、图表、图象、声音或视频等)的版权均属于著文翻译或相关权利人。未经著文翻译或相关权利人事先的书面许可,您不得以任何方式擅自复制、再造、传播、出版、转帖、改编或陈列本网站的内容。任何未经授权使用本网站的行为都将违反《中华人民共和国著作权法》和其他相关法律法规以及国际公约的规定,著文翻译充分保留追究相应法律责任的权利。