资讯与信息

用深入的研究承载白纸黑字的严谨

  1. Home
  2. /
  3. 著文之声
  4. /
  5. 美国婚绿申请攻略!需要什么材料?公证怎么办理?还有常见问题!

美国婚绿申请攻略!需要什么材料?公证怎么办理?还有常见问题!

申请美国婚绿,需要看申请人是美国公民还是美国永居,受益人在美国境内还是境外。

美国公民和永久居民都可以为配偶申请绿卡,区别就是公民配偶的排期更短。

申请婚绿需要先提交I-130给美国公民和移民服务局(USCIS)。如果受益人在境内,先向移民局申请调整身份(I-485申请需在I-130获批后提交);如果受益人在境外的话,需要向领事馆申请移民签证。

申请人需要提供的材料

申请人是美国公民时

  • 护照和入籍纸(如有)复印件
  • 绿卡复印件(如有)、社安卡复印件、驾照复印件
  • 出生证明
  • 结婚证复印件(在中国结婚需要公证翻译)
  • 绿卡规格证件照
  • 3年税单+W2、工资单、雇主证明等

申请人是美国永居时

  • 护照
  • 绿卡复印件、社安卡复印件、驾照复印件
  • 出生公证
  • 绿卡规格证件照
  • 3年税单+W2、工资单、雇主证明等

受益人需要提供的材料

  • 中国护照首页、签证页、入境盖章页复印件
  • I-94记录
  • 出生公证
  • 无犯罪记录公证
  • 社安卡复印件、驾照复印件(如有)
  • 在美合法身份证明(I20、I-797等)
  • 绿卡规格证件照
  • I-693体检报告,信封密封

婚绿补充材料

证明二人同用一个账户或地址的材料,如:

  • 生活照、结婚证复印件(在中国结婚需要公证翻译)
  • 联名账户、信用卡账单
  • 水电煤、手机电视账单
  • 租房合同
  • 保险单

另外还可补充聊天记录、影像资料等材料

双方如有婚史提供过往婚姻解除证明

公证怎么办理?

公证可以携带材料原件和复印件去户籍地涉外公证处办理,或者通过著文快办小程序提交材料线上搞定。

注意美国使用的公证书要办理双号公证,无需海牙认证。

美国双号公证

1 出生公证

需要:受益人和父母的身份证、户口本;受益人的出生证明(没有出生医学证明需要在派出所开一张);受益人父母的结婚证

出生公证

2 无犯罪记录公证

需要:受益人的身份证、户口本、无犯罪记录证明(线上申请渠道或派出所开具)

无犯罪记录公证

3 结婚证公证

需要:受益人的身份证、户口本、受益人持有的那本结婚证

结婚证公证3-中文证词

 

本网站由北京著文翻译有限责任公司(以下简称“著文翻译”)创设,本网站提供的任何内容(包括但不限于文字、数据、图表、图象、声音或视频等)的版权均属于著文翻译或相关权利人。未经著文翻译或相关权利人事先的书面许可,您不得以任何方式擅自复制、再造、传播、出版、转帖、改编或陈列本网站的内容。任何未经授权使用本网站的行为都将违反《中华人民共和国著作权法》和其他相关法律法规以及国际公约的规定,著文翻译充分保留追究相应法律责任的权利。