准备好去阿联酋工作，也收到Offer了。

正在安排着，结果那边来了一句，要attested graduation certificate。

人一下子就懵了。

查了查，是认证的意思，怎么认证？

一问才知道，要公证、外交部认证、使馆认证。

一张毕业证原来还这么麻烦。

说实话，很理解这种困惑。不过站在阿联酋收文方的角度，他们确实不知道中国高校的毕业证证书样式，也很难判断真伪。

这一道认证链条的作用，就是让文件可以被逐级核验。

如果阿联酋那边明确要求经过认证的毕业证，通常都要闯过三关。

第一关：毕业证公证

毕业证需要先在国内办理毕业证公证，这一步是为了核验毕业证真伪，并提供毕业证的翻译。

公证书中通常有毕业证复印件、毕业证译文、毕业证公证词、毕业证公证词译文。

还要提前确认公证书的语种，文件可以翻译成英文或阿文，需要看收文方的选择。

到此，中文毕业证变成了一本双语涉外公证书。

第一关通关！

第二关：外交部或外办认证

公证书办好后，需要办理外交部或外办的领事认证。

主要验证的是公证书上公证员签名和公证处印章，让阿联酋驻华使馆确认公证书的真实性。

公证书送到外交部或外办后，会在公证书最后一页的背面贴张贴纸，写上公证的签名印章属实，再盖章外交部的印章。

至此，第二关也通过了！

第三关：阿联酋驻华使领馆认证

完成中国外交部或地方外办认证后，公证书还要送往阿联酋驻华使领馆办理认证。

这里也要注意一些规则，比如粤、琼、桂出具的公证文书送+驻广州总领馆认证；江、浙、沪、皖、闽出具的文书送上海总领馆认证。

平时所谓双认证，指的是：中国外交部认证+阿联酋驻华使馆认证。

一张普普通通的毕业证，连闯三关，才取得了前往阿联酋使用的认证手续。

盖完这些章，就彻底结束了吗？

一般去别的国家，到这里基本就可以放心了。

但是阿联酋还有一个特别的额外要求，在这里友情提醒一下。

部分阿联酋雇主，还可能要求文件到阿联酋后继续办理阿联酋的外交部认证，也就是MOFA认证。

这一步是否需要办理，要跟收文方确认。

国内双认证完成，只是中国的认证链条已经走完。