资讯与信息

用深入的研究承载白纸黑字的严谨

  1. Home
  2. /
  3. 著文之声
  4. /
  5. 海牙认证与海牙成员国:全方位解析 Apostille and Hague...

海牙认证与海牙成员国:全方位解析 Apostille and Hague Member Countries: A Complete Guide

1. 什么是海牙认证? What is Apostille?

海牙认证,又称为海牙公证认证(Apostille),是为了使得一国的公共文件在其他国家具有法律效力的一种认证方式。海牙认证由《海牙公约》成员国之间签署,并简化了跨国公证文件的认证流程。
Apostille is an authentication method used to ensure that a public document issued by one country is legally recognized in another country. It is governed by the Hague Convention and simplifies the authentication process for documents used internationally.

海牙认证适用于公证书,也就是说办理海牙认证前需要先办理公证。
Apostille applies to notarial certificates, meaning that before obtaining an Apostille, the document must first be notarized.

海牙认证与海牙成员国
海牙认证与海牙成员国

2. 海牙认证适用情况 Applicalbe Scenarios for Apostille

海牙认证适用于文件签发国和使用国均为海牙成员国的情况,在这种情况下,文件办理公证后只需要办理海牙认证。
In situations where both the issuing country and the receiving country are members of the Hague Convention, the document only needs to go through notarization and an Apostille process.

如果有一方不是海牙成员国,那么就需要办理双认证(外交部认证+驻华使领馆认证)。
If one of the countries is not a member of the Hague Convention, the document will need to go through dual authentication / legalization (Ministry of Foreign Affairs authentication + embassy or consulate authentication).

在国际事务中,很多文件需要在外国使用时都需要海牙认证。
In international affairs, many documents require Apostille when used abroad.

适用的文件类型:

Documents commonly requiring Apostille:

  • 个人文件:出生公证、亲属关系公证、驾照公证、无犯罪记录公证、结婚证公证、未婚公证、户口本公证、护照公证、学历证书公证
    Personal Documents: Birth Certificate, Kinship, Driver’s License, No Criminal Record, Marriage Certificate, Passport, Academic Certificate
  • 公司文件:营业执照公证、授权委托书公证、公司章程公证
    Company Documents: Business License, Power of Attorney, Articles of Association
  • 行为类文件:声明公证、签名公证、印鉴公证、委托公证
    Action Documents: Statement, Signature/Seal, Authorization

3. 海牙认证代送服务 Our Apostille Agent Services

通过海牙认证代送服务,您可以轻松办理所有海牙认证所需的手续。无论您身在何处,我们都能通过线上代办服务,帮助您完成所有步骤。
Through our Apostille Service, you can easily handle the procedures required for Apostille. No matter where you are, we can assist you in completing all steps through online processing services.

通过线上代办服务,我们可以为您提供:
By using our online processing service, we provide:

  • 全程线上服务:只需提供相关材料,其他手续我们帮您处理;
    Full Online Service: Simply provide the required documents, and we will handle the rest of the process.
  • 快速处理:减少您的时间成本,确保快速获得海牙认证;
    Quick Processing: Save your time costs and ensure that you get the Apostille quickly.
  • 便捷送达:认证完成后,我们将文件直接邮寄给您。
    Convenient Delivery: Once the Apostille is completed, we will send the documents directly to you.

4. 海牙成员国列表 List of Hague Member Countries

以下是海牙公约成员国的完整列表:
Below is the complete list of Hague Convention member countries:

序号 中文名称 英文名称
1 阿尔巴尼亚 Albania
2 安道尔 Andorra
3 安提瓜和巴布达 Antigua and Barbuda
4 阿根廷 Argentina
5 亚美尼亚 Armenia
6 澳大利亚 Australia
7 奥地利 Austria
8 阿塞拜疆 Azerbaijan
9 巴哈马 Bahamas
10 巴林 Bahrain
11 孟加拉国 Bangladesh
12 巴巴多斯 Barbados
13 白俄罗斯 Belarus
14 比利时 Belgium
15 伯利兹 Belize
16 多民族玻利维亚国 Bolivia (Plurinational State of)
17 波斯尼亚和黑塞哥维那 Bosnia and Herzegovina
18 博茨瓦纳 Botswana
19 巴西 Brazil
20 文莱达鲁萨兰国 Brunei Darussalam
21 保加利亚 Bulgaria
22 布隆迪 Burundi
23 佛得角 Cabo Verde
24 加拿大 Canada
25 智利 Chile
26 中国 China
27 哥伦比亚 Colombia
28 库克群岛 Cook Islands
29 哥斯达黎加 Costa Rica
30 克罗地亚 Croatia
31 塞浦路斯 Cyprus
32 捷克共和国 Czech Republic
33 丹麦 Denmark
34 多米尼克 Dominica
35 多米尼加共和国 Dominican Republic
36 厄瓜多尔 Ecuador
37 萨尔瓦多 El Salvador
38 爱沙尼亚 Estonia
39 斯威士兰 Eswatini
40 斐济 Fiji
41 芬兰 Finland
42 法国 France
43 格鲁吉亚 Georgia
44 德国 Germany
45 希腊 Greece
46 格林纳达 Grenada
47 危地马拉 Guatemala
48 圭亚那 Guyana
49 洪都拉斯 Honduras
50 匈牙利 Hungary
51 冰岛 Iceland
52 印度 India
53 印度尼西亚 Indonesia
54 爱尔兰 Ireland
55 以色列 Israel
56 意大利 Italy
57 牙买加 Jamaica
58 日本 Japan
59 哈萨克斯坦 Kazakhstan
60 吉尔吉斯斯坦 Kyrgyzstan
61 拉脱维亚 Latvia
62 莱索托 Lesotho
63 利比里亚 Liberia
64 列支敦士登 Liechtenstein
65 立陶宛 Lithuania
66 卢森堡 Luxembourg
67 马拉维 Malawi
68 马耳他 Malta
69 马绍尔群岛 Marshall Islands
70 毛里求斯 Mauritius
71 墨西哥 Mexico
72 摩纳哥 Monaco
73 蒙古国 Mongolia
74 黑山 Montenegro
75 摩洛哥 Morocco
76 纳米比亚 Namibia
77 荷兰 Netherlands
78 新西兰 New Zealand
79 尼加拉瓜 Nicaragua
80 纽埃 Niue
81 北马其顿 North Macedonia
82 挪威 Norway
83 阿曼 Oman
84 巴基斯坦 Pakistan
85 帕劳 Palau
86 巴拿马 Panama
87 巴拉圭 Paraguay
88 秘鲁 Peru
89 菲律宾 Philippines
90 波兰 Poland
91 葡萄牙 Portugal
92 韩国 Republic of Korea
93 摩尔多瓦共和国 Republic of Moldova
94 罗马尼亚 Romania
95 俄罗斯联邦 Russian Federation
96 卢旺达 Rwanda
97 圣基茨和尼维斯 Saint Kitts and Nevis
98 圣卢西亚 Saint Lucia
99 圣文森特和格林纳丁斯 Saint Vincent and the Grenadines
100 萨摩亚 Samoa
101 圣马力诺 San Marino
102 圣多美和普林西比 Sao Tome and Principe
103 沙特阿拉伯 Saudi Arabia
104 塞内加尔 Senegal
105 塞尔维亚 Serbia
106 塞舌尔 Seychelles
107 新加坡 Singapore
108 斯洛伐克 Slovakia
109 斯洛文尼亚 Slovenia
110 南非 South Africa
111 西班牙 Spain
112 苏里南 Suriname
113 瑞典 Sweden
114 瑞士 Switzerland
115 塔吉克斯坦 Tajikistan
116 汤加 Tonga
117 特立尼达和多巴哥 Trinidad and Tobago
118 突尼斯 Tunisia
119 土耳其 Türkiye
120 乌克兰 Ukraine
121 大不列颠及北爱尔兰联合王国 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
122 美利坚合众国 United States of America
123 乌拉圭 Uruguay
124 乌兹别克斯坦 Uzbekistan
125 瓦努阿图 Vanuatu
126 委内瑞拉玻利瓦尔共和国 Venezuela (Bolivarian Republic of)

本网站由北京著文翻译有限责任公司(以下简称“著文翻译”)创设,本网站提供的任何内容(包括但不限于文字、数据、图表、图象、声音或视频等)的版权均属于著文翻译或相关权利人。未经著文翻译或相关权利人事先的书面许可,您不得以任何方式擅自复制、再造、传播、出版、转帖、改编或陈列本网站的内容。任何未经授权使用本网站的行为都将违反《中华人民共和国著作权法》和其他相关法律法规以及国际公约的规定,著文翻译充分保留追究相应法律责任的权利。