准备前往荷兰团聚、留学、工作或定居？
无论你是申请 MVV 签证、计划长期居留，还是陪孩子读书，在荷兰生活超过 4 个月的人都必须完成一项重要手续：市政注册（BRP 登记）。

但很多华人家庭在准备市政注册材料时才发现：荷兰市政厅不仅要原始的中文文件，还要这些文件的公证件 + 海牙认证原件。
今天这篇实用指南就带你全面了解：荷兰 BRP 登记需要的出生公证、户口本公证、海牙认证如何办理、如何避免踩坑！

一、什么是市政注册？为啥必须办？

荷兰的市政注册（gemeentelijke inschrijving）是您在荷兰合法生活的基础。

只有完成注册，您才能：

• • 获得 BSN 号码（荷兰版身份证号）
• • 办理医保、银行账户、学校入学等手续
• • 申请住房补贴、儿童福利等社会福利
• • 更新您的居留许可记录

✅ 所以，抵达荷兰后请尽快预约所在地市政厅进行 BRP 登记。

二、荷兰市政注册需要哪些中国材料？

根据荷兰移民局与各大市政厅的最新要求，市政注册时需要提交如下已公证并完成海牙认证的材料（视个人情况而定）：

三、出生公证如何选择？你是 1996 年前出生还是之后？

⚠️ 请先判断你出生的年份！因为出生年份不同，所需公证类型也完全不同：

👶 1996 年 3 月 1 日后出生：

办理的是 → 出生医学证明公证 + 海牙认证

• • 公证书内容主要验证出生医学证明的真实性
• • 通常粘贴出生医学证明复印件
• • 材料要求较简单

👵 1996 年 3 月 1 日前出生：

需要 → 出生公证 + 海牙认证

• • 公证书明确写明出生时间、地点、父母姓名等信息
• • 必须附带本人白底照片（贴在公证书上并加盖钢印）
• • 此外还需准备以下任一材料来辅助证明父母是谁：

📁 以下三选一（缺一不可）：

1. 1. 父母户口本公证（即使已迁出也可）
2. 2. 医疗机构证明公证（注明“可用于落户”）
3. 3. 户籍机关证明（含出生信息的户籍证明）

📁 如果你和父母不在同一本户口本上，还需要：
4. 个人户口本完整页公证

四、什么是海牙认证？为什么不能只做公证？

中国于 2023 年 11 月正式加入《海牙公约》，这意味着用于荷兰等成员国的文书不再需要双认证，只做海牙认证（Apostille）即可！

📌 什么是海牙认证？

• • 是对公证书签章真实性的确认
• • 由中国外交部或地方外办签发
• • 荷兰官方只认可完成海牙认证的材料

❗ 光有公证书不行！必须连同“海牙认证原件”一起提交！

五、市政注册当天需要带什么？

📅 注册当天，请携带以下材料前往市政厅：

1. 1. 护照原件
2. 2. 有效的租房合同原件
3. 3. 完整的出生公证 + 海牙认证件原件
4. 4. 户口本公证 + 海牙认证件原件
5. 5. 婚姻/亲属/授权类公证认证文件（如适用）

💡 有些市政厅还要求预约确认邮件、护照照片页复印件，建议提前与市政厅核对。

六、这些坑你一定要避免！

🚫 只带复印件 → 无效！ 必须带原件 + 海牙认证原件
🚫 带错类型出生证明 → 被拒！ 1996 年前后出生人群所办公证不一样！
🚫 医院开的证明内容不对 → 无效！ 需注明“可用于落户”或“用于户籍登记”
🚫 父母不在同户口本 → 只做一份也不行！ 要补做自己那份户口本公证！

七、公证 + 海牙认证怎么做？能线上办吗？

当然可以。推荐选择线上代办服务，避免来回跑、准备不当、语言不通等问题。

👇 推荐办理流程如下：

1. 1. 在线提交扫描件：身份证、户口本、出生证、结婚证等
2. 2. 专业顾问审核材料，根据您情况定制公证类型
3. 3. 办理翻译 + 公证 + 海牙认证一站式完成
4. 4. 文件制作完毕后快递邮寄至您在国内或荷兰的地址

八、推荐服务：著文翻译 · 公证认证代办

🎯 如果您想更高效、少出错地完成公证和认证，可联系【著文翻译】提供的一站式公证认证代办服务：

✅ 提供出生、户口、婚姻、未婚等各类中文公证服务
✅ 支持多语种翻译（中英/中荷/中德）
✅ 可在全国大部分省市办理公证 + 海牙认证
✅ 无需原件，仅需扫描件即可线上提交
✅ 支持加急办理
✅ 可邮寄至荷兰

📞 联系方式：

• • 电话：010-64155667
• • 微信：13811907925、13811824193（微信同号）

结语：在荷兰，材料准备得对，比什么都重要！

市政注册是你在荷兰生活的第一步，千万别让一张证书卡住你的人生安排。
尽早准备，规范公证，及时认证，就能顺利获得 BSN，开启在荷新生活！