资讯与信息

用深入的研究承载白纸黑字的严谨

  1. Home
  2. /
  3. 著文之声
  4. /
  5. 什么是领事认证?如何办理领事认证?一文全解!

什么是领事认证?如何办理领事认证?一文全解!

出国留学、就业、结婚、移民、经商时,我们经常被要求提交国内出具的各类证明文件。然而,国外机构并不能直接识别中国的官方文件,这时候就需要办理“公证”和“领事认证”。

尤其是当使用国不是《海牙公约》成员国时,领事认证是使中国文件在国外具备法律效力的必经程序。

01 什么是领事认证

领事认证,是指中国外交部或其授权的地方外事办公室,以及外国驻华使领馆,对我国涉外公文上的最后一个官方印章或签名的真实性进行确认。

通俗点说,国外机构看不懂你这份中文材料是真的假的?外交部和外国使馆帮你“盖章担保”:这是真的、我们国家官方认可的。

领事认证的基本逻辑:

  • 国内出具的文件必须先做公证;
  • 然后由中国外交部或地方外事办进行“单认证”;
  • 最后再由目标国驻华使馆进行“使馆认证”。

这种“双重认证”的方式,俗称“双认证”。

02 哪些文件需要办理领事认证 

领事认证可以办理的文书范围非常广,覆盖个人生活、企业经营、法律事务等多个领域。

1. 个人类文件:

出生医学证明、出生公证

  • 结婚证、离婚证
  • 无犯罪记录证明
  • 户口簿、身份证、护照
  • 亲属关系公证等

2. 教育类文件:

  • 学历证书、学位证书
  • 成绩单、在读证明
  • 体检证明

3. 法律行为文件:

  • 委托书、授权书
  • 同意书、声明书
  • 房产委托、变更抚养权声明等

4. 商务类文件:

  • 营业执照副本
  • 公司章程、公司决议
  • 合同

特别提醒:所有需要出国使用的文件,必须由文件出具国办理公证和认证。外国出具的文件不能在中国办理领事认证,需回原国家办理。

03 办理领事认证的条件和原则

文件必须先完成“涉外公证”

未公证的文件不能直接进入领事认证环节,必须通过具有涉外资质的公证处进行翻译+出具涉外公证书。

一事一证,翻译规范

一个公证事项只能公证一项内容,且公证书必须翻译成目标国官方认可的语言(如英文、西班牙文、法文、俄文等),小语种公证需要提前确认。

认证不可跨省办理

每份文书只能在签发地对应的外事办或外交部北京总部办理单认证,不能跨省提交。

04 领事认证办理流程全解  

步骤一:办理公证

选择有涉外资质的公证处,准备好身份证明、原始文件等,申请办理中文或中外文对照的涉外公证书。

步骤二:办理单认证(外交部或外事办)

公证完成后,将公证书提交至:

  • 外交部领事司(北京);或
  • 文件签发地的省/市外事办进行“单认证”。

认证完成后,文书将贴附外交部或外事办的盖章和编号。

步骤三:办理使馆认证

拿到“单认证”的文件后,再提交至目标国家的驻华大使馆/领事馆进行“使馆认证”。

有些国家使馆还会要求补充材料,如翻译件、申请表、护照复印件等,建议提前查阅要求或咨询顾问。

05 代办服务更高效:  流程一站搞定 

很多人首次办理容易被流程绕晕:要跑公证处?还要跑外事办?还得去使馆排队?

因此,我们提供公证+认证一站式代办服务,全程无需到场,顾问帮你搞定全部手续。

06 领事认证办理时间参考

办理周期根据公证事项、认证机关、目标国家等因素而有所不同。

公证平件5个工作日左右,可加急。

单认证平件5个工作日,急件3个工作日。

使馆认证1-3周时间不等,视使馆效率而定。

07 领事认证费用参考

领事认证费用受多方面影响,包括:

  • 公证内容与数量
  • 语种(英文/法文/西文/俄文等)
  • 认证国家及其使馆收费标准
  • 是否加急
  • 是否含快递/翻译服务

建议咨询专业顾问确认所需材料和准确报价,避免重复提交或被退件。

线上代办公证认证,请联系我们

您可以通过如下方式联系我们,获取安心便捷的公证认证代办服务。

地址:北京市朝阳区新源里16号琨莎中心2座9层911室

座机:010-64155667

顾问1:13811907925(同微信)

顾问2:13811824193(同微信)

本网站由北京著文翻译有限责任公司(以下简称“著文翻译”)创设,本网站提供的任何内容(包括但不限于文字、数据、图表、图象、声音或视频等)的版权均属于著文翻译或相关权利人。未经著文翻译或相关权利人事先的书面许可,您不得以任何方式擅自复制、再造、传播、出版、转帖、改编或陈列本网站的内容。任何未经授权使用本网站的行为都将违反《中华人民共和国著作权法》和其他相关法律法规以及国际公约的规定,著文翻译充分保留追究相应法律责任的权利。