资讯与信息

用深入的研究承载白纸黑字的严谨

  1. Home
  2. /
  3. 著文之声
  4. /
  5. 越南双认证取消!越南将于 2026 年 9...

越南双认证取消!越南将于 2026 年 9 月 11 日启用海牙认证:双认证会怎么变?个人和企业需要关注什么

越南文件跨境使用,正在迎来一个很重要的时间节点。
2026 年 2 月 25 日,越南政府批准实施《取消外国公文书认证要求的公约》相关计划;按照海牙会议公布的信息,《海牙认证公约》将于 2026 年 9 月 11 日对越南生效。这意味着,越南与公约适用成员之间的公文书流转,后续将逐步进入海牙认证(Apostille)路径,传统领事认证的适用场景会随之收缩。

对经常处理跨境文件的个人和企业来说,这个变化并不只是“认证名称”换了。它会影响文件准备顺序、使用路径、线上办理方式,以及越南与其他成员国之间的文书流转效率。越南官方实施计划还提到,将逐步推进电子海牙认证(e-Apostille),并建设海牙认证签发管理系统、电子数据库和在线受理机制。

越南双认证
越南双认证

一、这次变化的核心是什么

先抓住最关键的一点:
从 2026 年 9 月 11 日起,越南正式进入海牙认证体系。

海牙会议官网已经确认,越南加入 1961 年 Apostille Convention 后,公约将于 2026 年 9 月 11 日对越南生效;届时,越南成为该公约的缔约方之一。

越南政府批准的实施计划,则进一步把配套工作拆开部署,包括宣传普及、制度衔接、印章签发与管理、真实性核验机制、电子化平台建设等。越通社公开信息显示,越南外交部将会同相关部门制定实施指引,并计划在 2026 年 6 月 15 日前提交政府审议;同时,海牙认证签发和管理系统、电子数据库及监督流程,将自 2026 年 9 月 11 日起常态化运行。

二、为什么这件事值得关注

对于普通申请人来说,最直观的影响在于跨境文件使用会更方便。
越通社的表述很明确:公约生效后,贴有海牙认证的公文书将在成员国之间直接获得承认,无需再经过领事认证,这会节省时间和成本,也有利于民间交流、投资合作和国际贸易。

对企业来说,这个变化尤其重要。公司注册文件、商业授权、合同、董事会决议、主体资格文件等,如果涉及越南与其他公约成员之间的跨境使用,后续处理路径会更清晰。对个人而言,出生证明、结婚证、学历证书、无犯罪记录证明等民事文件,在符合适用条件时,也会更容易衔接境外提交环节。海牙会议 Apostille 专区也说明,海牙认证的设计目的,就是为跨境公文书流转提供统一的认证形式,并由缔约方指定主管机关签发和核验。

三、哪些文件最可能受到影响

这次变化,影响最大的还是那些本来就经常跨境流转的公文书。
从实务角度看,通常可以先分成民事文件商事文件两类。

民事文件

常见包括:

  • 出生证明
  • 结婚证、离婚证
  • 学历证书、学位证书、成绩单
  • 无犯罪记录证明
  • 亲属关系、未婚声明、死亡证明
  • 护照、驾照、职业资格证书
  • 医学证明、遗嘱、委托书等

商事文件

常见包括:

  • 公司注册证书
  • 公司章程
  • 董事会决议
  • 授权书、声明书、证明书
  • 合同、协议
  • 法人资格、股东信息
  • 商标证书、自由销售证书、产品证书等

这些文件本来就是越南与境外成员国之间最常见的跨境使用材料。公约生效后,符合条件的文件流转方式会更清晰,处理效率通常也会更高。越通社在报道中专门提到,公约生效后将便利越南与各成员国之间的公文使用,同时服务投资合作和国际贸易。

四、2026 年 9 月 11 日之前和之后,理解方式有什么不同

这个时间点非常关键,实际写作或咨询时都应该单独说清楚。

2026 年 9 月 11 日之前

在公约对越南正式生效之前,越南用文仍然主要沿用原有领事认证思路。
也就是说,如果文件要拿到越南或从越南拿到境外使用,很多场景下仍然要先按原有认证链条来判断。

2026 年 9 月 11 日之后

从这一天起,越南进入海牙认证生效阶段。
这时,越南与其他公约成员之间的公文书流转,会正式适用 Apostille 规则。海牙会议官网和越通社对这一点的时间表是一致的。

但在实际使用中,还要补上一句很重要的提醒:
具体文件是否能直接按 Apostille 路径提交,仍要结合收文机构要求来判断。
因为制度生效和个别机构的内部受理习惯,并不一定完全同步。这个判断在规则切换初期尤其重要。

五、越南为什么特别强调真实性核验和数字化管理

这次实施计划里,除了“便利”之外,另一个高频关键词就是真实性

越通社披露,越南公安部将牵头协调相关机关接收、核实和处理伪造证件相关信息,确保安全并防范违规行为;同时,外交部将会同有关部门和地方建立统一管理软件、在线受理机制以及电子环境下的检查监督流程。

这说明,越南的思路并不是简单把纸面认证改成电子化,而是希望在提高效率的同时,把印章管理、数据留存、真伪核验和信息安全一起纳入体系。
对申请人来说,这会直接影响未来的查询方式、线上受理体验,以及跨境核验效率。

六、对个人和企业来说,接下来怎么准备更稳妥

如果你经常会遇到越南文件出境使用或外国文件进越南使用的场景,接下来可以先按这个顺序判断:

先确认文件具体用途;
再确认文件的出具地和使用地;
然后看使用时间是在 2026 年 9 月 11 日之前还是之后;
最后再核对收文机构接受的是传统领事认证结果,还是已经接受 Apostille。

对于个人用途,重点通常在学历、婚姻、出生、无犯罪记录等文件;
对于企业用途,重点通常在注册文件、授权类文件、主体资格和交易文件。
时间点一旦卡在 2026 年 9 月 11 日前后,尤其建议先把提交日期和收文要求核实清楚,再决定准备路径。

七、越南启用 Apostille 后,会带来哪些实际变化

从公开信息看,至少有三方面变化值得关注。

第一,文件跨境流转会更简化。
越通社明确提到,公约生效后,贴有 Apostille 的公文将无需再经领事认证。

第二,线上化程度会更高。
越南已把国家公共服务门户网站、行政手续信息系统、电子管理和监督流程纳入实施计划,并计划在生效前投入运行。

第三,真实性核验机制会更系统。
从印章数据库到公安部门参与真伪信息处理,再到与其他成员国之间的信息核验,后续越南的海牙认证管理不会只是出证动作本身,而是一整套管理体系。

结语

越南批准实施《海牙认证公约》配套计划,意味着它离海牙认证正式落地已经进入倒计时。
2026 年 9 月 11 日是这件事最重要的分界点:在此之前,很多文件仍按原有领事认证路径理解;从这一天开始,越南将正式进入海牙认证适用阶段,并同步推进电子化签发和管理。

对需要处理跨境文件的个人和企业来说,这场变化带来的,不只是流程简化,更是时间成本、线上服务能力和跨境核验方式的整体升级。
接下来准备越南相关文件时,把使用国家、提交时间、文件类型和收文要求四件事先理顺,通常会更稳妥。

如需进一步咨询,欢迎联系我们

本网站由北京著文翻译有限责任公司(以下简称“著文翻译”)创设,本网站提供的任何内容(包括但不限于文字、数据、图表、图象、声音或视频等)的版权均属于著文翻译或相关权利人。未经著文翻译或相关权利人事先的书面许可,您不得以任何方式擅自复制、再造、传播、出版、转帖、改编或陈列本网站的内容。任何未经授权使用本网站的行为都将违反《中华人民共和国著作权法》和其他相关法律法规以及国际公约的规定,著文翻译充分保留追究相应法律责任的权利。