计划前往意大利自驾游、留学或长期居住？
可能会想：中国驾照在意大利能直接使用吗？
答案是：可以短期使用，但必须办理驾照公证与海牙认证（Apostille）。
本文将结合官方规定、办理流程和自驾路线，带你快速掌握 驾照公证 意大利 的关键步骤，以及在意大利使用时必须完成的海牙认证手续。
一、中国驾照在意大利能否直接使用？
- • 中国驾照持有人可在意大利驾驶明确许可的车型；
- • 条件是 持有者非意大利长期居留居民，并且 驾照合法有效；
- • 必须同时出示 带意大利语译文的驾照，有效期内。
也就是说，中国驾照可在意大利合法使用一年，但必须配合 驾照公证 + 海牙认证。
小提醒：所谓“小白本”只是翻译件，意大利不承认！一旦出事故，可能被认定为无证驾驶。
二、为什么需要办理驾照公证和海牙认证？
- 1. 驾照公证
- • 公证处出具证词，确认驾驶证原件与复印件一致、属实；
- • 驾照公证书需含 意大利语翻译本，并注明“兹证明所附意大利文译文与中文原文相符”；
- • 公证书内会附上驾照复印件及意大利语译文。
- 2. 海牙认证（附加证明书 / Apostille）
- • 自 2023 年 11 月 7 日起，中国加入《海牙公约》，中国公证文书赴意大利使用只需办理海牙认证，不再走领事馆；
- • 海牙认证贴在驾照公证书上，即可在意大利直接使用。
完成后即可携带：
- • 中国驾照原件
- • 驾照公证书（意大利语） + 海牙认证
正式在意大利上路自驾！
三、办理 驾照公证 意大利 所需材料
线上办理即可提交扫描件，包括：
- • 驾驶证 4 页（正页 + 副页正反）扫描件
- • 身份证（正反）清晰照片
- • 户口簿（首页、户主页、本人页）清晰照片
- • 交管 12123 APP 上电子驾照截图
四、海牙认证办理流程
- • 办理机构：外交部或地方外办（如上海、浙江、广东、四川等）
- • 提交材料：驾照公证书原件
- • 出具方式：加贴 Apostille 附加证明书后即可在意大利生效
五、公证与海牙认证所需时间
- • 线上代办：7–10 个工作日，可加急至 2–3 个工作日完成公证 + 海牙认证；
- • 线下办理：时间各地不同，建议详询当地公证处。
建议至少提前 2 周准备材料，紧急情况可加急处理。
六、意大利自驾注意事项
- • 取车 & 还车时间：绝对要按时，迟到易取消订单或收超时费；
- • 异地还车：地点不同通常收取异地费；
- • 车辆类型：自动挡适合大陆司机，虽然手动车便宜但不推荐不熟练使用者尝试；
- • 多位驾驶人：需在租车单据上添加，保险才有效；
- • 里程限制：建议选“无限公里”选项；
- • 附加设备：GPS、儿童座椅、雪链等需额外付费。
交通规则重点：
- • 行人优先，必须礼让；
- • 圆环须礼让内圈车辆；
- • 超车从左侧，完成后归位右侧行车道。
七、意大利自驾经典路线推荐
以下路线均结合旅行指南和用户反馈，实用且景美：
北意 10 日经典环线（参考来源：Shades of Summr）
- • 米兰出发 → 加尔达湖 → 维罗纳 → 威尼斯 → 佛罗伦萨 → 比萨 → 五渔村 → 返回米兰。
超值 7 日北意自驾推荐（参考 Nordic Visitor 行程）
- • 威尼斯 ↔ 米兰之间自驾，覆盖威尼斯、佛罗伦萨、灵动托斯卡纳景致。
两周南北结合深度路线
- • 罗马、佛罗伦萨、米兰、威尼斯、锡耶纳、锡拉丘兹、阿马尔菲海岸，可通过 Rick Steves 线路衔接火车与自驾结合游。
八、总结
- • 中国驾照可在意大利合法使用一年，但必须办理 驾照公证（附意大利语译文）+ 海牙认证（Apostille）。
- • 办理顺序：线上提交材料 → 驾照公证 → 海牙认证 → 出行自驾使用。
- • 驾照公证 意大利 线上代办耗时 2–10 个工作日，提前规划让旅行更安心。
- • 可参考推荐路线打造专属的意大利自驾体验，从古城文化到托斯卡纳田园，全方位满足旅行欲望。
完成 驾照公证 意大利 与海牙认证后，您的自驾才合法有效。祝您办理顺利，意大利之旅畅快又安心！需要翻译公证和海牙认证，推荐联系著文翻译。
