准备和外国伴侣登记结婚？移民手续被要求提供单身证明？
这时候你可能会遇到一项关键文件要求——未婚公证。

虽然听起来只是简单的“未婚声明”，但不同国家对格式、时效、认证流程都有严格要求，一不小心就可能耽误整套出国计划。

今天这篇文章，带你一次性弄清楚：

• • ✅ 什么是未婚公证、未婚证明公证、离婚未再婚公证
• • ✅ 不同国家的办理要求
• • ✅ 线上办理流程、所需材料与认证方式
• • ✅ 常见难点与高频问题解答

一、什么是未婚公证？和未婚证明公证有何区别？

很多人容易混淆以下几个概念👇：

📌 关键词记忆：

• • 去往哈萨克斯坦、芬兰、奥地利、荷兰、德国、阿根廷、乌拉圭、墨西哥、波兰9国，必须民政局开具未婚证明，再做公证；
• • 其他国家可直接做未婚核实或声明形式；
• • 有过婚史需做“离婚未再婚公证”，丧偶则为“丧偶未再婚公证”。

二、为什么要办理未婚公证？

以下这些场景，都可能被要求提交未婚公证认证👇：

• • 📄 在海外登记结婚
• • 🛂 申请签证或移民身份
• • 🏡 在国外购房或申请贷款
• • 🔁 入籍、居留变更等法律程序

不同国家、不同领区对材料的接受标准差别巨大。提前办好公证与认证手续，能有效避免材料被退件的风险。

三、国外使用未婚公证，还要做哪些认证？

如果你的未婚公证书是要在国外使用，通常需要进一步认证👇：

📌 提醒：

• • 不同国家/地区对公证书语言、格式、时效有不同要求；
• • 有的国家要求“双号”格式（中文+外文各一份）；
• • 使用前请务必与收文机构确认认证要求！

四、未婚公证怎么开？需要什么材料？

✅ 可提供材料：

• • 身份证、户口本或护照；
• • 《无婚姻登记记录证明》（仅限9国，民政局开具）；
• • 离婚证明材料（适用于离婚未再婚公证）：
  • • 离婚证、法院判决书或调解书；
• • 配偶死亡证明 + 结婚证（适用于丧偶未再婚公证）；

📎 公证员可能会要求提交其他材料补充。部分省份不支持公证员直接查证，需要申请人开具相应证明。

五、未婚公证办理流程（线上也能办）

你不在国内、或者不方便去公证处？也可以选择线上办理！

办理流程如下：

1. 1. 确认材料
   • • 确认你使用国家的具体认证要求（语言、格式、有效期）。
2. 2. 提交材料扫描件
   • • 线上提交材料，无需原件，专人审核。
3. 3. 出具公证书
   • • 通常5个工作日可出证，可加急。
4. 4. 后续认证办理
   • • 代为办理外交部/海牙/使馆认证，全流程可跟踪。

六、常见问题与办理提醒

📌 不同国家对公证类型要求不同
例如德国要求民政局证明。

📌 注意时效性：未婚公证一般3-6个月内有效
请根据结婚预约时间合理安排。

📌 声明形式不等同于核实形式
仅证明签名属实，有些国家不接受。

📌 离异人士必须做离婚未再婚公证
不能做“未婚公证”，否则材料易被退回。

📌 赴美、俄罗斯、哈萨克斯坦等地建议做“双号”公证书
未婚公证+译本相符公证，满足认证标准。

七、未婚公证书样例展示（仅供参考）

• • 📄 中文+英文双语未婚公证书
• • 📎 未婚证明复印件+翻译件夹附
• • 🖋️ 海牙认证附加页 or 驻华使馆盖章页

（如需样本图片，可在文章中插入真实样图）

八、办理时间与加急说明

📦 支持邮寄国内外地址，提供物流单号，安心可靠。

九、结语：未婚公证，是迈入跨国婚姻的重要一步

未婚公证不仅是一纸证明，更是通往海外婚姻登记的法律通行证。
别等到材料被退件再补办，提前规划、一次办理、全球通用。

如您不方便亲自办理，欢迎选择【著文翻译】提供的：

• • 📲 公证认证全流程线上代办
• • 🧾 材料审核、格式把控
• • 🚚 快至数日出证并邮寄到家

📞 咨询方式：

地址： 北京市朝阳区新源里16号琨莎中心2座911室
座机： 010-64155667
顾问1： 13718581582（同微信）
顾问2： 13811824193（同微信）