Legal & Law

Precision and care in every word – True Words, crafting impactful texts for you.
  1. Home
  2. /
  3. Translation
  4. /
  5. Legal & Law
  6. /
  7. Intellectual Property

Intellectual Property

Intellectual property (IP) documents refer to legal documents related to the protection and management of intellectual property rights. These include patents, trademarks, copyrights, trade secrets, and licensing agreements. Translating IP documents into Chinese is necessary in multiple scenarios. If you are seeking IP protection in China, translating your patents, trademarks, and copyright registrations into Chinese is essential for legal compliance and enforcement. Furthermore, when engaging in business collaborations, licensing agreements, or negotiations with Chinese partners or investors, translating IP-related contracts and agreements into Chinese ensures clarity and understanding of rights and obligations, minimizing the risk of disputes and legal complications in the field of intellectual property.
With a team of skilled translators familiar with IP terminology and concepts, True Words ensures accurate and precise translations of patents, trademarks, copyrights, and licensing agreements. Our understanding of the legal intricacies surrounding IP protection guarantees that your documents will be translated with precision, maintaining their legal validity and enforceability. Choosing True Words for IP document translation ensures reliable and professional services, minimizing the risk of misunderstandings and ensuring the protection of your intellectual property rights in the Chinese market.

Why Choose Us

Our translators treat your documents with respect and render each word and sentence carefully and thoughtfully. On top of that, our translators are lifelong learners because they endeavor to gain a sufficient understanding of the topics of source texts.

True Words Translation is a member of the Translators Association of China. The membership indicates the competence of a translation company and is widely accepted by institutes worldwide. All of our translators hold CATTI or NATTI certificates.
At True Words, each translation project is treated with our translators’ knowledge, skills, thoughts, and creativity, adding a professional and personal touch to your documents.

As a service that provides intellectual property, we deeply echo your privacy concern. Safeguarding clients’ privacy and intellectual property rights is indispensable to our work ethics. Therefore, we have established rigorous systems to safeguard your information security.

Each of our translators has years of experience and knowledge in one or more specialized fields, ensuring that the translation you receive will be at par with the texts produced by specialists.

Although technology cannot replace our thoughts and creativity, computer-assisted translation tools can help translators to ensure the alignment of technical terms, expedite the translation process, and enhance the quality of translation.

At True Words, we appreciate and value each client and endeavor to provide premium quality translation. We will recommend the level of translators based on your needs and target readers. We consider each translation project an opportunity to boost reputation and growth for us and our clients.

Our Clients

Get more information?

You can submit requirements or get human support in our boot system